-
1 действовать мягко
Agriculture: act kindly (о лекарстве) -
2 относиться
I (к кому-л./чему-л.)несовер. - относиться; совер. - отнестись1) (обращаться с кем-л.)treat, be; behave (toward); act (toward)хорошо относиться к кому-л. — to treat smb. kindly; to be nice to smb.
относиться без уважения (к) — to have no respect (for); to be disrespectful (to)
относиться серьезно к чему-л. — to be in earnest about smth.
благожелательно относиться — sympathize, take kindly
относиться с уважением — (к) to treat with respect, to be respectful (to)
2) (считать, смотреть на что-л.)regard; think (about, of)3) только несовер. ( иметь отношение)concern, have to do (with); relate (to); react (toward); have a certain attitude (toward); be to the point (к делу, о котором идет речь)все, к кому это относится — all concerned
4) только несовер.; матем. be5) только несовер. (принадлежать какой-л. эпохе)6) только несовер. belong (to), be amongК числу полезных ископаемых относятся полезные рудные ископаемые, полезные нерудные ископаемые и горные ископаемые — Among the minerals are metallic mineral, nonmetallic mineral, rock mineral
7) только несовер. apply (to), pertain (to)II страд. от относить I -
3 отнестись
(к кому-л./чему-л.)несовер. - относиться; совер. - отнестись1) (обращаться с кем-л.)treat, be; behave (toward); act (toward)хорошо отнестись к кому-л. — to treat smb. kindly; to be nice to smb.
относиться без уважения (к) — to have no respect (for); to be disrespectful (to)
относиться серьезно к чему-л. — to be in earnest about smth.
относиться с уважением — (к) to treat with respect, to be respectful (to)
2) (считать, смотреть на что-л.)regard; think (about, of)
См. также в других словарях:
act kindly — act in a kind way, act thoughtfully, be nice … English contemporary dictionary
kindly — [[t]ka͟ɪndli[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A kindly person is kind, caring, and sympathetic. He was a stern critic but an extremely kindly man. Derived words: kindliness N UNCOUNT His kindliness and warmth made him particularly effective with… … English dictionary
The Kindly Ones (Littell novel) — The Kindly Ones … Wikipedia
benignity — Synonyms and related words: accommodatingness, act of grace, act of kindness, advantageousness, affability, affectionateness, agreeableness, amiability, auspiciousness, benefaction, beneficence, beneficialness, benefit, benevolence, benignancy,… … Moby Thesaurus
Rabin fairness — is a fairness model invented by Matthew Rabin. It goes beyond the standard assumptions in modeling behavior, rationality and self interest, to incorporate fairness. [Camerer, Colin Thaler, Richard H. 2003. In Honor of Matthew Rabin: Winner of the … Wikipedia
GALUT — (Golah) (Heb. גָּלוּת, גּוֹלָה), exile. The Concept The Hebrew term galut expresses the Jewish conception of the condition and feelings of a nation uprooted from its homeland and subject to alien rule. The term is essentially applied to the… … Encyclopedia of Judaism
Duckman — Duckman: Private Dick/Family Man Genre Adult animation/Sitcom Format Animation Created by Everet … Wikipedia
It's Christmas in Canada — South Park episode Saddam Hussein after being captured Episode no … Wikipedia
The House of the Scorpion — … Wikipedia
Scout prayer — There are many Scout Prayers in existence. Some packs/dens/troops keep a Prayer Book ; one Scout takes it home each week and inscribes in it his own prayer to read out at the end of a meeting.However, there are official prayers that are widely… … Wikipedia
Diamonds and Toads — Illustration by Gustave Doré. Diamonds and Toads or Toads and Diamonds is a French fairy tale by Charles Perrault, and titled by him Les Fées or The Fairies. Andrew Lang included it in The Blue Fairy Book.[1] In his source, as in Mother H … Wikipedia